□■□■  『日本美術そうだったのか通信』Vol.118　確かな一歩！

発行　株式会社　秋華洞http://aojc.co.jp/
おんらいんぎゃらりい秋華洞http://www.syukado.jp/

————————————————————
※配信メールアドレスの登録、変更、解除は下記リンクへ
http://www.syukado.jp/sodatta/kaijo.html
※バックナンバーはこちら
http://www.syukado.jp/sodatta/index.html
解除できない場合は、経由しているメールスタンドをご確認下さい。（まぐまぐ、メルマで登録されている方は上記リンクの中にそれぞれの　メールスタンドの案内がございます。）
————————————————————
＜本マガジンの説明＞日本美術の鑑賞界のホットニュース、古今国内東西の
作家のエピソード、美術業界裏話など、日本美術をより楽しむための情報を
お届けします。秋華洞提供。
————————————————————

■□■□■□■□■□■□■

もくじ
—————–
・ごあいさつ
・感謝第二弾！アートフェア東京
・田中社長インタビュー　〜アートフェア東京を終えて〜
・新入荷作品

■□■□■□■□■□■□■

皆様こんにちは！！桜も散り、4月も半ばを過ぎたというのに、再び冬到来と
いった寒さが続いた一週間でしたね。
皆様お風邪など引いておりませんでしょうか？
「ゴホッ、ゴホッッ。」秋華洞スタッフの中には、すでに風邪の兆候が見ら
れる者が約一名。・・・・私です。トホホ。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

■□■感謝第二弾！アートフェア東京■□■

秋華洞初のアートフェア東京進出も終え

「秋田蘭画展示してよかったね。」

「場所も最高だったよ。」

「こんなお客様がいらっしゃったよ●△■◇◎▼様とか。」（へぇ〜！）

「マセラティ(※１）欲しかったなぁ〜。（会長）」

とちょっと話が脇道にそれたりしながらも、連日繰り返される反省会、そして
今後の戦略会議等々。

そんな中、「アートフェアで秋華洞さんの作品を見て、ご連絡しているので
すが。」というお問い合わせが今週はちらほら。

嬉しい限りでございます！

ご来場の皆様

改めて、スタッフ一同心より感謝申し上げます。

（※１）
弊社のブース前には、なぜか高級車　”マセラティ”が展示してあったのです。

■□■弊社田中社長インタビュー　〜アートフェア東京を終えて〜■□■

社長丁稚・ログですでにアートフェアの様子をご覧頂いたかと思いますが
（まだご覧になってない方は是非！
こちら→　http://blog.livedoor.jp/syukado/）

今回は、新たなるビジョンに向かって燃えに燃えている！？弊社田中社長に
迫ってみたいと思います。

─　アートフェア東京を終えた感想をお聞かせください。

社長　「人数の多さになによりびっくりしました。平日なのでお客様が来な
いのでは？と心配でしたが、開場前には人がずらりっと並んで、海外の方も
多くいらしてびっくりしました。」

─　今回のアートフェア東京において、一番の収穫はなんですか？

社長「やっぱり、普段の営業活動では出会う事が出来ないお客様との出会い
がなによりの収穫でした。これからも、これをきっかけにどんどん色んな繋
がりが出てくるだろうなという手応えはありますね。」

─　社長丁稚・ログによると、NYアートフェア進出をお考えだとか？

社長「はい、考えています。はっきりとマーケットがあるはずなので。日本
が日本である為に一番大切なのは文化ですが、日本はなぜか国として文化に
お金を使いません。日本美術は１０００年以上の歴史をもちますが、それを
正しく世界に発信する事は、日本人の存在感と誇りを示す為に大事なことだ
と思います。それのみならず正しいメッセージを世界にも伝えていきたいで
すね。」

─　今後の秋華洞のビジョンを短くお聞かせください。

社長「美術品を買ったり集めたりする過程の中で、この会社に触れてよかっ
たという体験をお客様に味わってもらいたい。世界進出だとか大きな夢はあ
りますが、それを実現させるためにも、一番大切な事は、いつもお客様に心
から満足して頂くことで、さらにそのためには、スタッフが誇りをもって楽
しく働ける職場を作ることだと思います。」

─　ご来場下さったお客様に一言。

社長「弊社のブースにご来場頂きありがとうございました。日本画を扱って
いる弊社は、唯一ホッとするスペースだと特にご年配の方にはしばしば言っ
ていただきました。僕らのように古い物を扱うお店は数少なくなっているよ
うですが、古い物をきちんと伝えていける、しかも若々しいお店を目指して
いますので、これからもおつきあいくださいね。」

初のアートフェアを終え、確かな一歩を踏み出した私達です。
一歩一歩大きな夢へと向かって行きたいなと思っております。
これからの秋華洞に、どうぞご期待くださいませ！！

■□■おんらいんぎゃらりい“新作掲載”■□■

今週もアップしております、新入荷作品！
今回は、爽やかで涼しげな作品が二点です。

□川上拙以「水中自得」
http://www.syukado.jp/jp/search/detail/artist/jp_b/KAWAKAMI_SETSUI/A06-1509.html

透き通るような甲羅、スラスラと描かれた足や水草、つぶらな目、どれもな
んて愛らしい！大胆な余白で、揺れる水草の上の水色以外、水中であるとい
うのが分かりにくいかもしれませんが、表装にご注目。泳ぐ小魚柄なんです
よ！

□三輪晁勢　「爽涼」
http://www.syukado.jp/jp/search/detail/artist/jp_b/MIWA_CHOUSEI/A07-0086.html

岩と、生える撫子と、鶺鴒だけのミニマルな画面ですが、撫子も鶺鴒も水辺
に生息する生き物、小川の存在が暗示されています。大胆な余白の中に漂う
涼しさを感じてください。しかし、撫子の下の若葉の意味は・・・？

■□■ご感想をお待ちしております！■□■

最後までお読みいただき有難うございました。
今回の編集は桑田郁子、作品解説中島洋平でした。

みなさまからの感想をお待ちしています。
このメールへの返信、あるいは「お問い合わせフォーム」、あるいはカタロ
グ添付のハガキ、ＦＡＸ連絡用紙などでも結構です。

☆☆秋華洞に感想でもと思ってくださった方はこちらへ☆☆
「秋華洞お問い合わせフォーム」をご利用ください
https://www.syukado.jp/jp/support/contact/index.cgi

次号もお楽しみに！

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

美術品無料査定・買取致します。
秋華洞　高価買取はこちらです。
http://aojc.co.jp/buy/
buy@aojc.co.jp
フリーダイヤル　0120-126-510 (イツモコットウ）

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

★★「おんらいんぎゃらりい秋華洞」美しい展示が好評です！
http://www.syukado.jp/
☆★「秋華洞・丁稚ログ」丁稚兼社長・新米美術商の赤裸々な日々
http://blog.livedoor.jp/syukado/
☆☆「秋華洞・スタッフログ」ほぼ毎日更新中！
http://blog.livedoor.jp/syukado_staff/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行　株式会社　秋華洞
http://aojc.co.jp/　　TEL 03-3569-3620
東京都中央区銀座6-4-8　曽根ビル７F
代表取締役　田中自知郎・田中千秋
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
秋華洞のご案内

主に日本の美術品・古美術品を中心に、幅広く取り扱っております。

近代絵画・現代絵画を軸とし、さらに、鎌倉・室町時代より、現代に至る
まで、あらゆる分野で活躍した画家・高僧・武将・文人・歌人・俳人の手に
よる絵画・書蹟、時代屏風、絵巻、古文書、古写本、古版本、稀覯本（きこ
うぼん）を専門とし、その他、彫刻、工芸品、茶道具など、多岐にわたって
対応致します。

弊社は５０年にわたり日本美術商として活躍した代表・田中自知郎が長男・
田中千秋と共に、平成15年に「有限会社アートオフィスＪＣ」として設立され、
その後平成１８年に「株式会社秋華洞」と商号変更致しました。

（代表プロフィールは↓）
http://aojc.co.jp/corp/profile/index.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎ご意見、お問い合わせは、→ info@aojc.co.jp
（またはこのメールへご返信下さい！）
◎バックナンバーはこちら　→
http://www.syukado.jp/sodatta/index.html

◎秋華洞自社配信分【日本美術そうだったのか通信】の
マガジン登録、解除→
http://www.syukado.jp/sodatta/index.html

まぐまぐ《日本美術そうだったのか通信》の登録・解除→
http://www.mag2.com/m/0000138331.htm
melma<日本美術そうだったのか通信>の登録・解除→
http://www.melma.com/backnumber_124770/
※melma!配信分は件名が<日本美術そうだったのか通信>となっています。

※※まぐまぐ配信で登録された方は、まぐまぐでの解除をお願いします。
自社配信登録解除ＵＲＬでは、まぐまぐ配信分の「解除」は行えません。