□■□■  「日本美術そうだったのか通信」　Vol.46
発行　有限会社アートオフィスＪＣ・秋華洞
http://aojc.co.jp/　　アートオフィスＪＣ
http://www.syukado.jp/ おんらいんぎゃらりい秋華洞
現在発行部数2,499通(独自配信143　まぐまぐ 2,318 　melma!38)
————————————————————
＜本マガジンの説明＞
日本美術の鑑賞界のホットニュース、古今国内東西の作家のエピソード、美術業界
裏話など、日本美術をより楽しむための情報をお届けします。
アートオフィスJC・秋華洞提供。
————————————————————

みなさんこんにちは、お元気ですか。
アートオフィスＪＣ・秋華洞の田中千秋です。

ニューヨークの件では、いくつかお便りをいただきました。有難うございま
した。これからも実感に即したレポートを行っていきたいと思います。よろ
しくお願いします。

突然ですが、外国から来た人が日本で一番驚くのが、サービスの良さだそう
です。まあ「外国」という言い方はかなりおおざっぱな話ですが、私は、ア
メリカから日本に帰ってきたときにそれを実感しました。

先週一週間ほど滞在したニューヨークでは、客商売だからといって必ずしも
丁重な扱いが受けられるとは限りませんでした。そんなことは、むしろ稀
（まれ）かもしれません。ましてや、いわゆる「気が付く」サービスなどは
皆無といって良かったと思います。

高級、と呼ばれる所でもそう感じました。一方、日本では、たとえば駅の
Kioskのおばさんでも、なんとなしに気配りを感じることがあります。タク
シーに乗っても、レストランでも、ある種の丁寧さは当たり前にあるように
思います。

私は、空港からの帰りにタクシーに乗ったのですが、ああもうこれ、ＮＹの
タクシーと比べたら天国でした（ちょっと大げさ）。

こうした丁重さなり、気配りなり、というものは、日本人が江戸社会いらい？
自然身につけた文化というべきものかもしれません。

これまた突然ですが、私は、秘かに、アメリカ文化をレプリカントの文化だ、
という説を唱えています。レプリカントとは、映画ブレードランナーに登場
する一種の「ロボット」の様なものです。

※ブレードランナーとは、1982年制作、ハリソン・フォード主演、リドリー
スコット監督の歴史に残る最高のＳＦ映画です。
参考：ブレードランナー（WikiPedia)
http://k.d.cbz.jp/t/h4vn/40swvry0c80s518gx3
（以下、記憶に頼っているので、内容の詳細は間違っているかもしれません）

さてこの人造人間「レプリカント」は、運動能力、思考能力は人間をしのぎ、
人間以上の存在なのですが、彼らにはないものがあります。それが「記憶」
なのです。

レプリカントたちは、何故か、人間のアルバムから写真を盗み、集めます。
親子の写真、兄弟の写真。高度な知性と感受性には、「記憶」がないことが
耐えられないのでしょう。寡黙なレプリカントの切実さが心に残ります。

原作「アンドロイドは電気羊の夢を見るか？」を書いたシカゴ生まれのフィ
リップ・Ｋ・ディックがレプリカントをアメリカのメタファーと意識したか
はともかく、私は例えばボストン美術館に世界中の美術品を集め、日本美術
や中国美術に関しては、もしかしたら本国人以上の情熱で研究する「アメリ
カ」に、「歴史」のない（もしくは非常に短い）国が、切実に「歴史」をも
とめる姿を感じるのです。

（これを私は心の中でブレードランナー仮説と名付けています。）

ほとんど無意識に享受しているこの日本的な「人当たり」も、ながい歴史を
経て受け継がれた日本人の「文化」として、あんがい貴重なものかもしれな
い、などと考えたり致します。

司馬遼太郎の「アメリカ素描」という本がありますが、このなかで、司馬は、
おおよそ次のように述べています。

人工国家アメリカは、誰にでも参加できる普遍性という「文明」だけ,
でできている。一方、ある種の慣習性の総体として、人をあたたたかく包み
込む（ときには息苦しくもあるが）ものとしての「文化」がアメリカ以外の
国を大きく雲のように覆っている。　　　　　　　　　　　　　　　~~~~

アメリカでは、よその国からその「文化」を、より上手に取り込んだ人が、
のっぺりとしたアメリカ人にならないで、より人間らしい豊かさを持つこと
に成功している。

具体的な例として、ドイツ文化や、日本文化を家庭に持ち込んでいる家族が
紹介されます。

参考：司馬遼太郎「アメリカ素描」(Amazon.co.jp)
http://k.d.cbz.jp/t/h4vn/40swwry0c80s518gx3

ふだんの生活感覚では、より便利なものを追い求めて、あまり「文化」とい
うことなど、ことさらに感じたり考えたりしませんが、このメルマガのテー
マに即して言えば、この「文化」の源流にあるものを探り当て、伝えていく
意味合いが「日本美術」にもあるのだろう、と考えます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新入荷情報
——————————————————————–
■ 伊藤小坡『春の野』
http://k.d.cbz.jp/t/h4vn/40swxry0c80s518gx3

伊藤小坡は宇田荻邨と共に三重県を代表とする作家です。

近代日本画のなかで、美人画の絵描きとして、もっともビッグネームといっ
ていいのが、鏑木清方、上村松園、伊東深水、の３つの名前ですが、明治に
生まれ、昭和に亡くなった位の同じ時代の作家で、次の来る第二グループの
上位の一人がこの伊藤小坡といっていいのではないでしょうか。

殆ど同年齢で、一時期しのぎを削ったといってもいい、松園と同様、美人画
といっても、女性らしい生活の実感に基づいた、細々とした観察眼があるの
が伊藤小坡の絵の特徴でしょう。

本図でも、女性が、摘んだ草を手にしていますが、右手の籠に草がすでにた
くさん摘まれていることが分かります。桜咲く野に春の草を摘みにきたので
しょうか。ちょっと女性らしい着想ですね。

☆作品は弊社画廊で御覧になれます。作品はそのもの一点限りですので、購入
をご希望される方はお早めにご連絡下さい。
＜弊社開廊時間＞
平日　10:00-18:00
土曜　10:00-18:00
（ただし土曜日は都合により閉める場合がありますので、事前にご連絡を。）

TEL　03-3569-3620　or 03-3569-3990
東京都中央区銀座6-4-8　曽根ビル7F

弊社案内図
http://aojc.co.jp/corp/index.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
土曜スタッフ募集

土曜日のみの事務をしてみませんか。
土日お休みのＯＬの方などで、きちんと責任を持って勤めて頂ける方を、募
集致します。ワード、エクセルの知識必須。HTMLの経験があれば尚可。
オンラインショップと美術商の世界に興味がある方。ただし本気でやる気の
ある方のみ。
担当：田中千秋　03-3569-3620 info@aojc.co.jp
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

************************************************************************
このメールへの返信で私に届きます。
あるいはこちら⇒chiaki-magazine@aojc.co.jp
投稿いただいたメールは、本メルマガに掲載する場合があります。（勿論事
前にご承諾を得てからの掲載になります。）
************************************************************************

最後までお読み頂き有り難うございました。

————————————————————
★★「おんらいんぎゃらりい秋華洞」美しい展示が好評です！
http://www.syukado.jp/
☆★「秋華洞・丁稚ログ」新米美術商の赤裸々な日々
http://blog.livedoor.jp/syukado
美術品無料査定・買取致します。
http://aojc.co.jp/buy/index.html
☆☆「カタログ誌　秋華洞　秋号」無料配布中
http://aojc.co.jp/contact/catalog.cgi
「書画・絵画鑑定マニュアル」ご請求はこちら
http://aojc.co.jp/kantei/index.cgi

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行　有限会社アートオフィスＪＣ
http://aojc.co.jp/　TEL 03-3569-3620
東京都中央区銀座6-4-8　曽根ビル７F
代表取締役　田中自知郎・田中千秋
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
アートオフィスＪＣ・秋華洞のご案内

主に日本の美術品・古美術品を中心に、幅広く取り扱っております。

近代絵画・現代絵画を軸とし、さらに、鎌倉・室町時代より、現代に至る
まで、あらゆる分野で活躍した画家・高僧・武将・文人・歌人・俳人の手に
よる絵画・書蹟、時代屏風、絵巻、古文書、古写本、古版本、稀覯本（きこ
うぼん）を専門とし、その他、彫刻、工芸品、茶道具など、多岐にわたって
対応致します。

弊社は平成15年に設立、平成16年に開店致しましたが、50年近く美術業界
で活躍した代表・田中自知郎が息子・田中千秋と共に新たに設立致しました。

（代表プロフィールは↓）
http://aojc.co.jp/corp/profile/index.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎ご意見、お問い合わせは、→ info@aojc.co.jp
（またはこのメールへご返信下さい！）
◎バックナンバーはこちら　→
（まぐまぐ）
http://backno.mag2.com/reader/Back?id=0000138331
（コンビーズメール）
http://backnumber.combzmail.jp/mmz/backnumber/h4vn_backnumber.htm

◎独自配信システムでのマガジン登録、変更、解除→
http://www.syukado.jp/jp/mailmag/
※本メールマガジン独自配信分はコンビーズメールの配信システムを利用し
ています。独自配信分をご利用の方には、入荷速報などをお届けする予定で
す。
http://www.combzmail.jp/　コンビーズメール
まぐまぐでの登録・解除→http://www.mag2.com/m/0000138331.htm
melmaでの登録・解除→http://www.melma.com/mag/70/m00124770/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━